Dictionnaire de la navigation

Lorsque l'on vire le mouillage à l'aide du guindeau, il faut surveiller le passage correct du câble ou de la chaîne dans le davier puis l'arrivée de l'ancre afin de ne pas forcer au moment où celle-ci pénètre dans le davier d'étrave.

Pa virer al lin fesañ diwar-bouez ar gwinter, e ranker teurel evezh ouzh ar chabl pe ar chadenn evit ma tremenfe reizh en david, hag ouzh an eor evit na strivañ betek re d'an ampoent ma tegouezh ennañ.