br
fr

Chercher

Dictionnaire de la navigation

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

déterminer

  • ~ la direction du ventanaout roud an avel

    • La direction du vent étant déterminée, il faut tenir compte de sa force.

    Ur wech anavezet roud an avel e ranker derc'hel kont eus he nerzh.

  • ~ le cap à tenirspizañ al ligorn da zerc'hel
  • ~ un alignementsavelañ un diarsteud

    • Pour déterminer un alignement on dispose de feux associés deux à deux, aux caractéristiques bien particulières, et appelés feux d'alignement. Le feu le plus proche du navigateur est dit feu antérieur ou proximal, le plus éloigné feu postérieur ou distal.

    Evit savelañ un diarsteud e reer gant gouleier kevredet daou ha daou, dezho doareoù dibarek, hag anvet gouleier diarsteudañ. Ar goulou tostañ d'an tevezer a anver ar goulou hogozek, egile ar goulou pellek.