Dictionnaire des médias
projecteur
- 1) ~ de diapositives slide projector banner g.-ioù treyonennoù
- 2) ~ de films projector banner filmoù
- ~ asservi interlock projector banner yevet
- ~ à défilement continu continuous motion projector banner trebun a‑gendalc'h
- ~ double bande double band projector, double-headed projector banner divlurell
- ~ son optique combined optical sound projector banner sten optikel
- ~ pour transparence background projector, process projector keinvanner g.‑ioù (drekva)
- ~ au xénon xenon projector banner ksenon
- base de ~ projector base, projector stand sichenn b.-où banner
- lanterne de ~ projection light letern g.-ioù bannañ
- optique ~ projector lens luc'honi b.-où banner
- 3) ~ de lumière light, lamp luc'her g.-ioù, lamp g.-où
- ~ 100 / 250 W tungstène à lentille US : dinky, dinky ink, inky, inky dink luc'her 100 / 250 W tungsten ferenn
- ~ 650 W tungstène à lentille US : tweenie, teenie weenie luc'her 650 W tungsten ferenn
- ~ 2 kW tungstène à lentille US : junior, junior spot luc'her 2 kW tungsten ferenn
- ~ 2 kW tungstène sans lentille US : mighty luc'her 2 kW tungsten hep ferenn
- ~ 5 kW tungstène à lentille US : senior, senior spot luc'her 5 kW tungsten ferenn
- ~ 10 kW tungstène à lentille US : ten-K luc'her 10 kW tungsten ferenn
- ~ d'ambiance broad side, broad, floodlight luc'her ardro
- ~ ~ focalisable variable floodlight luc'her ardro diskalfadus
- ~ à arc arc light luc'her dre wareg
- ~ autonome battery portable light luc'her diwar zaspugner
- ~ basse tension low voltage light luc'her barr izel
- ~ sur batterie battery portable light luc'her diwar zaspugner
- ~ pour cyclorama cyc light luc'her kiklorama, kikluc'her, luc'her neñvenn
- ~ à découpes, # découpe profile spotlight pokluc'her g.-ioù aelañ, luc'haeler g.-ioù
- ~ desserré light on flood position luc'her diskalfet
- ~ focalisable focusing light luc'her stiadus, luc'her ardikadus, pokluc'her g.‑ioù
- ~ à incandescence incandescent light luc'her dre gannded
- ~ à lentille de Fresnel light with fresnel lens luc'her gant ferenn Fresnel
- ~ à lentille focalisable spotlight, focusing spot pokluc'her stiadus
- ~ à lentille plan-convexe plano-convex spotlight pokluc'her ferenn blaen-argein
- ~ sans lentille open face light, open-ended light, lensless light luc'her hep ferenn, luc'her penn digor
- ~ à lumière artificielle tungsten light, inky luc'her tungsten, luc'her goulou kalvezadel
- ~ à lumière froide cool light luc'her goulou yen
- ~ de lumière douce soft light luc'her goulou kuñv
- ~ lumière du jour HMI light, daylight lamp luc'her goulou an deiz, luc'her heolwenn
- ~ pour point dans l'œil catchlight luc'her pik el lagad, pikluc'her g.-ioù
- ~ de poursuite follow spotlight, long range spotlight luc'her heuliañ, heulluc'her g.-ioù, pokluc'her g.-ioù heuliañ
- ~ à quartz-halogène tungsten halogen light luc'her tungsten halogen
- ~ serré light on spot position luc'her ardikaet
- ~ stroboscopique strobe light luc'her punellat, luc'her stroboskopek
- ~ tungstène tungsten light luc'her tungsten
- base de ~ floor stand, floor plate, turtle tousenn b.-où luc'her
- batterie de ~s bank of lights, row of lights stellad g.-où luc'herioù, rezad b.-où luc'herioù
- lyre de ~ strap, yoke strob g.-où luc'her, yev g.-ioù luc'her
- pied de ~ stand, light stand tousenn luc'her, fust g.-où luc'her
- portée d'un ~ reach range, throw of a light arhedad g.-où ul luc'her
- rampe de ~s bank of lights, row of lights stellad luc'herioù, rezad luc'herioù
- tête de ~ lamp head, light head, head penn g.-où luc'her, penn lamp
- 4) ~ vidéo video projector banner video, videobanner g.-ioù
