Dictionnaire de psychanalyse

Breuer s’attache à définir une forme d’énergie potentielle présente dans le système nerveux qu’il nomme “tension nerveuse” ou encore “énergie quiescente”, e klask Breuer termenañ ur furm a c’hremm barrek bezant er reizhiad nervel hag e ra anezhañ “stennadur nervel” pe c’hoazh “gremm paouezek” (sl. ÉNERGIE LIBRE — ÉNERGIE LIÉE) ; il produit, de par les investissements qui en émanent, une inhibition de cet écoulement libre, une transformation en investissement quiescent, dre an annodadurioù o loc’hañ diouti e heud an diver frank, en en treuzfurm en annodadur paouezek (sl. PRINCIPE DE CONSTANCE).