Azasaat ar meziantoù hag an teuliadur o vont ganto diouzh un nevid dibarek- peurgetket kempenn ar meziantoù amerikan diouzh an nevidoù estren.
Aozerion c'hallek 'zo a gav abeg er plakadur ez eo an termen Gl. diwar an amerikaneg. Hervezo, e talvez Gl. localisation kement ha "daskavout al lec'h m'emañ udb., delec'hiañ" ha n'eo ket ar ster gwisket amañ war ar ger.