l'accroissement des ―skreskiñ an digonusted[pipe-line]
accroître les ―s d'un micro-ordinateurmuiaat digonusted ur c'horrurzhiataer[carte d'extension]
accroître les ―s d'un système d'exploitationkreskiñ digonusted ur reizhiad korvoiñ[optimiseur]
corréler dans le temps l'activité de plusieurs indicateurs de ―skeflenañ en amzer gweredadur lies meneger digonadur[système de gestion de p.o.]
les données caractérisant les performances d'un système informatiquear roadennoù naouus da zigonadur ur reizhiad stlennegel[moniteur matériel]
dispositif logiciel ou matériel permettant de mesurer les ―s d'un ordinateurtrevnad meziantel pe beriantel o talvout da vuzuliañ digonadur un urzhiataer[4.moniteur]
évaluer les ―s d'un système informatiquedewerzhañ digonadur ur reizhiad stlennegel[moniteur logiciel] [métrologie informatique]
éviter la dégradation des ―smirout na ve displetaet an digonadur[ordinateur à tolérance aux p.]
gérer les ―s de la machineardeiñ digonadur an ijinenn[logimètre câblé]
les informations de ―sar stlennadoù digonadel[système de gestion de p.o.]
interrogation en temps réel de la base de données de performanceatersiñ ar stlennvon digonadoù en amzer werc'hel[système de gestion de p.o.]
maintenir les ―s du système au plus haut niveauarzerc'hel digonusted ar reizhiad en he far uhelañ[technicien d'exploitation]
mesure de la ―globale d'un système informatiquemuzul digonadur bloc'hel ur reizhiad stlennegel[débit 2]
la mesure de la productivité et la mesure des ―s d'un système informatiquemuzuliañ kenderc'husted ha digonusted ur reizhiad stlennegel[comptabilité des travaux]
mesure des ―smuzuliañ an digonadur, muzuliañ an askorusted[―]
parasite qui dégrade les ―s d'une voie de télécommunicationdarankad o tiren digonusted ur forzh pellgehentiñ[bruit]
principe utilisé pour améliorer les ―s des mécanismes séquentielspennaenn arveret da wellaat digonusted ar gwikefreoù kemalat[anticipation]
processeur arithmétique à hautes ―skewerier niveroniel gourc'hefleunius[processus matriciel]
programme d'essai destiné à mesurer la ― des grands ordinateurs scientifiquesgoulev gwiriañ evit muzuliañ digonadur an urzhiataerioù gouiziel bras[linpack]
qui n'implique pas les mêmes impératifs de ―na endalc'h ket d'an hevelep digonadur[émulation]
système de gestion de performance des ordinateursreizhiad ardeiñ digonadur an urzhiataerioù[―]
technique d'accroîssement des ―s d'un système informatiquekalvezder pleustret da greskiñ digonadur ur reizhiad stlennegel[parallélisme]
techniques de mesure des ―s des programmeskalvezderioù muzuliañ digonusted ar goulevioù[programmétrie]
unité de mesure des ―s d'un ordinateur à base de connaissancesunanenn vuzuliañ digonadur un urzhiataer gouezvon[kilo inférence logique p.s.]