le couple émetteur-- (expéditeur― destinataire)an daouad kaserpaker (dehaezer-dehaezadour)[2.message]
le défilement du support entre un rouleau émetteur et un rouleau ―tremen ar skor eus ur ruilh ezpun d'ur ruilh enpun[traceur à rouleaux]
deux bobines asservies ―une émettrice et une ―trice ―div veni yevet ezpun hag enpun[dérouleur de bande m.]
dispositif qui permet à un ―de déterminer le débit du terminal émetteurtrevnad o talvout d'ur paker da zidermenañ kas an dermenell ec'hoder[reconnaissance automatique de la v.]
il n'y a pas de tampon entre l'émetteur et le ―ne vez skurzer ebet etre kaser ha paker[2.message]
il peut provoquer des effets de désynchronisation entre un émetteur et un ―diwarni e c'hoarvez gweredoù disgoubredañ etre kaser ha paker[composante continue]
lorsqu'un ―est plus lent que l'émetteurpa'z a gorrekoc'h ar paker eget ar c'haser[asservissement de vitesse]
la mise en forme d'informations afin que celles―ci respectent les caractéristiques d'un ―furmaozañ stlennadoù war-benn o azasaat diouzh naouusterioù ur paker[convertisseur]
terminal ―termenell baker[accusé de réception]
tout équipement ―d'informationnep avead pakañ stlenn[collecteur &] [puits]
transporter un signal d'un émetteur vers un ―lakaat un arhent da vont eus ur c'haser d'ur paker[transmission]
type de transmission dont les caractéristiques fondamentales sont d'une part l'unidirectionnalité et d'autre part le fait qu'une information est susceptible d'être captée par un ―quelconquerizh treuzkas a zo e zoareoù pennañ an unankted ha nebegezh ar pakerioù[diffusion]