caractère accusé de ―négatif/positifnod kesouen degemer nac'hek/yaek[―]
addition de bruits à une émission pour en rendre impossible la ―meskañ ardrouzoù gant un ec'hodad war-benn e lakaat andec'havael[2.brouillage]
dispositif qui, sur ―d'un signal de déclenchement, quitte son état stable pour un autretrevnad lakaet, dre wered un arhent diaskañ, da dremen eus ur stad stabil d'unan all[bascule bistable]
émission ou ―de messagekasadenn pe bakadenn gemennad[estampille]
indiquer à l'émetteur l'établissement correct de la liaison et la ―du message transmiskelaouiñ an ec'hoder ez eo bet savelet reizh an ere ha degemeret ar c'hemennad treuzkaset[accusé de réception]
phénomène provoquant la ―d'éléments successifs d'informationanadenn o tevoudañ pakidigezh elfennoù stlenn kenheuilh[déséquencement]
un paquet étant expédié avant que l'accusé de ―du paquet précédent n'ait été reçuun duilh o vezañ kaset kent ma'z eo degouezhet kesouen degemer an duilh a-raok[anticipation]
un tampon entre l'émission et la ―ur skurzer etre kaserezh ha pakerezh[2.message]