une zone hystérogène est une région du corps devenue érogène, un tachad histerogen zo ul lec’hienn eus ar c’horf deuet da vezañ erogen (sl. ZONE HYSTÉROGÈNE) ; hystérogène “possédant la propriété d’engendrer des réactions hystériques”, darfelleiat “gantañ ar perzh genel ersavioù darfell” (sl. ZONE HYSTÉROGÈNE).