Lavar 17

Diouzh hentoù boas ar steudad lavar eo bet savet an niverenn 17. Etrezek pevar amkan e sko ar pemont teir notenn a ya d’he ober :

1. Prientiñ geriadurioù.

   Chantal ha Yann-Baol An Noalleg a gendalc’h da zastum danvez evit ur Geriadur ar Geginouriezh.

   Yann-Baol An Noalleg a laka dindan studi an termenoù a zle klokaat Geriadur ar Fizik — deuet eo al levr e gouloù en hañv 2006.

   Gab Cherel a c’houlenn harp e geneiled en amboaz pengenniñ Geriadur an Hinouriezh.

   Martial Menard, sterniet ouzh un trevell geriaduriñ war hir dermen, a zeu da blediñ gant geriennoù eus al lavar skiantel.

2. Spisaat gramadeg ar brezhoneg en ul lavar kempred.

   Guy Étienne, a striv da gas pelloc’h kentelioù Yezhadur SADED a genlabouras d’o skridaozañ.

3. Hervez goulenn skrivagnerion peurliesañ, pleustriñ war grefen eus ar yezh lennegel hag eus yezh ar pemdez.
4. Prederiañ a-zivout al lavar hag ar yezhoù, ent dibarek evit a sell saviad ar brezhoneg hag an embregadennoù d’e ziorren.

Da renkañ a-dal d’ar pevar amkan en ur ser eo pennad Yann Varc’h Thorel a-zivout skrivadur ar sinaeg, dasselladenn Gab Cherel war ur ger gresianek arveret en Aviel hag an droidigezh renet gant Laorañs Motrot hag Alan E. Ar Berr eus un destenn diwar zorn Immanuel Kant.

TAOLENN :

• Préface
• Abbréviations linguistiques
• Liste des personnes mentionnées
• KIS-827 – Gl. caustique (p. 13), cynique (p. 13), badinage (p. 14), épigramme (p. 14), justification de tirage (p. 15), mascotte (p. 15)
• KIS-828 – Notennoù gramadegel XIX – Krefen bihan a skrivadur hag a yezhadur (I)
• KIS-829 – Notennoù Keginouriezh IX – Dafar Geriadur ar Geginouriezh – 4. Troc’hañ, tammañ, drailhañ, h.a.
• KIS-830 – Gl. saut périlleux
• KIS-831 – Notennoù gramadegel XX – Moz erveziadel ha moz disveziadel
• KIS-832 – Al leterc’hañ e lavar ar skiantoù
• KIS-833 – Notennoù Keginouriezh X – Ar yenañ
• KIS-834 – Gerioù gallek, h.a. rakgeriet pan-
• KIS-835 – Gl.terre d’ombre (p. 48), parasitologie (p. 48), exo- (p. 48), concéder (p. 49), spéciation (p. 49), chosifier (p. 50), embryo- (p. 51), autisme (p. 51), silurien, h.a. (p. 52), far, fars (p. 53)
• KIS-836 – Barzhoniezh ha komz plaen
• KIS-837 – Gl. loyalisme (p. 57), puritanisme (p. 57), pigment (p. 58), -mersion (p. 59), fluviatile, fluviomètre (p. 59), Br. feulañ (p. 60)
• KIS-838 – Skrivañ hag embann brezhoneg
• KIS-839 – Div gudennig eus yezh ar Fizik
• KIS-840 – Un arver eus poievw en Aviel
• KIS-841 – Br. boudig (p. 67), hBr. banleu (p. 67), Gl. caduc (p. 68), malformation, Et. terato- (p. 69), Gl. dimorphisme (p. 71), chat de gouttière (p. 71)
• KIS-842 – Gl. premiers soins, secouriste
• KIS-843 – Notennoù gramadegel XXI – Krefen bihan a skrivadur hag a yezhadur (II)
• KIS-844 – Gl. probant (p. 87), classification (p. 87), -pare (p. 88), mode (p. 90), coma (p. 91), granul- (p. 91), gaver (les oies) (p. 92), podium (p. 94)
• KIS-845 – Prederiadennoù gwianten 2005
• KIS-846 – Gl. principe (p. 109), référentiel (p. 111), absorbance (p. 111), apparent / vrai (p. 113), éclat métallique (p. 113), période d’un élément radioactif (p. 114), accrochage (p. 114), cacophonie (p. 115), grisaille (p. 116), modèle (d’un peintre) (p. 117)
• KIS-847 – Gl. peluche (p. 121), ablation (p. 124), fugacité (p. 125), créatif (p. 127)
• KIS-848 – A-zivout la novlangue française
• KIS-849 – Hanc’herieg ar mol
• KIS-850 – Et. amphi-, ampho-
• KIS-851 – An trozhontiñ
• KIS-852 – Gl. présenter
• KIS-853 – Notennoù gramadegel XXII – An darlezañ
• KIS-854 – Notennoù gramadegel XXIII – Krefen bihan a skrivadur hag a yezhadur (III)
• KIS-855 – Gl. écliptique, Sz. ecliptic, Kb. cylch y diffygion, diffyglain, ecliptig, Iw. éiclipteach, hGr. ejkleiptikov" (kuvklo")
• KIS-856 – Gl. obliquité (p. 188), année sidérale (p. 188), jugement (p. 190), artéfact (p. 190), agnostique (p. 191)
• KIS-857 – Gl. accrétion (p. 192), accumulation (p. 193), ablation (p. 194), agrégation (p. 195), en altitude (p. 195), réel (p. 197), accident climatique (p. 198), halo (p. 198), préférentiel (p. 200), irisé (p. 202), ascendance (p. 202), ascension capillaire (p. 203)
• KIS-858 – Gl. état magnétique, spectre magnétique — ferromagnétique, ferrimagnétique, antiferromagnétique, paramagnétique, diamagnétique, hélimagnétique
• KIS-859 – Gl. apogée, périgée, aphélie, périhélie, apoastre, périastre, apside
• KIS-860 – En dro d’an dargouezh
• KIS-861 – Gl. tag (p. 218), obsédé (p. 219), pion (p. 219), calmant (p. 221), stabilisateur (p. 222), révolutionnaire (p. 222), habitués (p. 223), prostituer (p. 224), exprimer (p. 227)
• KIS-862 – Ematersoù ar mizioù du
• KIS-863 – Gl. -lyse (p. 253), Sz.Gl. baffle (p. 254), Gl. vertu (p. 256)
• KIS-864 – Notennoù gramadegel XXIV – Krefen bihan a skrivadur hag a yezhadur (IV)
• KIS-865 – Gl. dégazage (p. 273), dialyse (p. 275), vergence (p. 276), foyer (p. 282), constringence (p. 291), efflorescence (p. 292)
• KIS-866 – Gl. désigner (p. 295), bassin versant (p. 298), poussière (p. 298), Br. pantenn (p. 299), sinalun (p. 300)
• KIS-867 – Kudennoù an droerion (II)
• KIS-868 – Evezhiadennoù diwar vont
• KIS-869 – Notennoù gramadegel XXV – Ar c’hemmadurioù er c’henstrolladoù
• KIS-870 – Ha damkanadus eo ar perag eus an amprestañ ?
• KIS-871 – Ar sinalunioù
• KIS-872 – An imbourc’hioù mezegel
• KIS-873 – Gl. anorexie (p. 338), amphétamine (p. 338), euphorie (p. 339), Et. ep(i)- (p. 339), Gl. étymon (p. 340), équidés (p. 340), exciser (p. 340), excréter (p. 341), calligramme (p. 342), ratiociner (p. 342), cosmopolite (p. 343), Sz. Northumbria (p. 343), Gl. de, Sz. of, Al. von (p. 344), Sz.Gl. Saxon (p. 344), Gl. envergure (p. 345)
• KIS-874 – E sigur saviadoù
• KIS-875 – Notennoù gramadegel XXVI – Br. gou-, arou-, diou-
• KIS-876 – Gl. asémantique (p. 358), afférent (p.359), fabulation (p. 359), face-à-face télévisé (p. 360), faciès (p. 360), suggérer (p. 361), résonance (p. 362), maladie météorotropique (p. 365), Br. steroniezh, steradur (p. 365), Gl. homéotherme (p. 366), myologie (p. 367), fasciner (p. 368), intrus (p. 369), covariant, contravariant (p. 370), attendus (p. 372)
• KIS-877 – Notennoù gramadegel XXVII – Krefen bihan a skrivadur hag a yezhadur (V)
• KIS-878 – Gl. enveloppante, enveloppée (p. 386), fisc (p. 386), affecter (p. 387), Br. keberiad, kenberiad (p. 387), Gl. évincer (p. 388), balance (p. 389), excentricité (p. 389), audiométrie (p. 390)
• KIS-879 – Ar Sklerijennadur hervez Kant