Lavar 13

Testennoù LAVAR 13 zo evit un drederenn anezho danevelloù ar bodad a brientas Geriadur ar Mediaoù. Gouestlet eo ar pep all d’ar brederouriezh ha da imbourc’hioù ken liesseurt hag ar politikerezh e Sina, ar jedoniezh, ar c’heriadurezh, an hiloniezh, ar bouedvirerezh... LAVAR 13 a gaver ennañ ivez an eskemmoù en dro d’al levr emeur o prientiñ war ar mor hag ar bageal. Da notañ ivez derou ur rummad notennoù gramadegel.

Unan eus chanterioù Preder eo Geriadur ar brederouriezh. Abaoe 26 kantved emeur o prederouriañ ha gwall nebeut eus oberoù ar brederourion zo deuet betek ennomp en hon yezh. Koulskoude ne oufed sevel ar geriadur diawelet nemet diwar destennoù brezhonek. Un hent n’eus ken : da gentañ reiñ digor d’ar brederourion e rezh troidigezhioù hag addisplegoù – pezh a ra Preder abaoe 42 vloaz ; d’an eil, dastum gervaoù diwar frouezh al lankad kentañ – pezh en deus LAVAR staget d’ober warlene dre embann "Gerva Prederouriezh Lavar 12" ; un trede lankad a vo pleuskañ danvez krai ar gervaoù ur wech m’o devo graet tro ar brederourion bennañ ha tennañ diouto ur geriadur.

El levrenn-mañ e kaver an eikont pajennad eus "Gerva Prederouriezh Lavar 11". Da c’hortoz ma vint bodet a-gevret gant ur vostad gervaoù all e-barzh chanter ar geriadur, e vo ar gerva-mañ ha LAVAR 12 talvoudus, hon eus spi, evit mont aesoc’h ha donoc’h en notennoù prederouriezh a zo bet hag a vo embannet.

TAOLENN :

• Préface
• Liste des personnes mentionnées
• KIS-627 – Br. di-, de-
• KIS-628 – Kensonenn dibenn pennanvioù hag adanvioù
• KIS-629 – Br. penn bourzh, Gl. cintre, penderie, BrE. goubéhet, BrK. goubet, Gl. collimation
• KIS-630 – Ur yezhadur a 'r brezhoneg ? II
• KIS-631 – Candide e Breizh
• KIS-632 – Gl. fonctions analytiques
• KIS-633 – Kenstrolladoù strizh ha laosk
• KIS-634 – Boulc'hañ an emframmoù
• KIS-635 – Gl. doubler, doublage, doublure
• KIS-636 – Kudenn an dornlevrioù skol Istor
• KIS-637 – Gl. viscosité cinématique
• KIS-638 – Gl. courant, plan d'eau, couverture météo, couvrir une zone, couvrir un secteur
• KIS-639 – Gl. effectif, statistique, distribution, répartition, intervalle de confiance
• KIS-640 – Kudenn al ledañ deskadur
• KIS-641 – Gl. fosse septique, bassin de décantation
• KIS-642 – Gr. ptw'si", La. casus, Br. tro
• KIS-643 – En-dro da Garta europat ar yezhoù rannvro
• KIS-644 – Nicolas Abraham hag ar varzhoniezh
• KIS-645 – “Du breton dans la tête : et après ?”
• KIS-646 – E sigur ul levr gant Julia Kristeva
• KIS-647 – Ober ar yezh
• KIS-648 – Gl. avertisseur, Sz. horn, hooter, Al. Hupe
• KIS-649 – Hanc'herieg an arvestoù I — Ar c'hoarierion. Al lec'hioù c'hoari
• KIS-650 – Hanc'herieg an arvestoù II — An darvezadur. Treiñ ur film
• KIS-651 – Hanc'herieg an arvestoù III — Gl. loge. Livañ an dremm.
• KIS-652 – Hanc'herieg an arvestoù IV — Gl. clap, générique, positif, négatif, contretype, développement, tirage, montage, chutes au montage, mixage
• KIS-653 –Hanc'herieg an arvestoù V – Gl.Sz. chrominance
• KIS-654 – Hanc'herieg an arvestoù VI — Sz. (to) release. Gl. décor
• KIS-655 – Br. mediaouiñ, mediaouekaat
• KIS-656 – Hanc'herieg an arvestoù VII – Gl. effet
• KIS-657 – Hanc'herieg an arvestoù VIII – Ar rañvell. Spisted ar skeudenn
• KIS-658 – Hanc'herieg an arvestoù IX – Gl. tambour denté, engrenage
• KIS-659 – Gl. culture. Arver an araogennoù ha kudennoù yezhel all
• KIS-660 – Hanc'herieg an arvestoù X – Gl. température de couleur, balance des couleurs, équilibre chromatique
• KIS-661 – Sz. colloquial
• KIS-662 – Hanc'herieg an arvestoù XI – Gl. effets de liaison, Sz. transitional effects
• KIS-663 – Hanc'herieg an arvestoù XII – Gl. champ
• KIS-664 – Br. derc'hel kont, ober stad
• KIS-665 – Stummoù reizhistorek ha furm glasel
• KIS-666 – Gl. séquençage
• KIS-667 – Hanc'herieg an arvestoù XIII – Gl. reportage, documentaire, fiction
• KIS-668 – Reveziadennoù ar vrezhonelezh
• KIS-669 – Broad ha Riez e Sina
• KIS-670 – Pegoulz dalc'hoù labour digor ?
• KIS-671 – Hanc'herieg an arvestoù XIV – Gl. verre, vitre, glace
• KIS-672 – Gl. banal
• KIS-673 – Yezh, hevelepted hag estrended
• KIS-674 – Spisc'heriadoù henvrezhonek an dornskrid Harleian 3941
• KIS-675 – Kudennoùigoù furmel
• KIS-676 – Hanc'herieg an arvestoù XV – Kefridioù ha koskor ar sevel filmoù
• KIS-677 – Notennoù gramadegel I – An islavarennoù
• KIS-678 – Notennoù gramadegel II – Ar c'hevarzhelloù
• KIS-679 – Hanc'herieg an arvestoù XVI – Gl. tricher le regard
• KIS-680 – Gl. front en Hinoniezh, Gl. pyrotechnie
• KIS-681 – Ur geriadur divyezhek
• KIS-682 – E sigur Gl. complicité : trede hent ar c'hendec'heriañ
• KIS-683 – Hanc'herieg an arvestoù XVII – Koc'hennoù ha filmoù
• KIS-684 – Gl. fondation
• KIS-685 – Ar Stad hag an nit
• KIS-686 – Penaos e c'haller bezañ kelenner brezhoneg ?
• KIS-687 – Notennoù gramadegel III – Ar c'hevor reol
• KIS-688 – Ur geriadur galleg-brezhoneg ?
• KIS-689 – Gl. pneu, station, atterrir, pornographique, misérable