Lavar 14

LAVAR a gendalc’h da embann disoc’h an imbourc’hioù amkanet da astenn an hanc’herieg. Un darn eus an notennoù zo anezho danevelloù ar c’henlabour en dro da zanvezioù ken liesseurt ha skiantoù an alvez hag ar beved, ar c’halvezerezhioù, ar verdeadurezh, al lennegouriezh, an arz, ar c’hramadeg, ar vredoniezh, an istor, al louzawouriezh pe ar vuhez pemdeziek.Pergont dre gant eus ar pajennoù zo dindan studiennoù a brederouriezh.

Tro ha tro e pleder gant dezevourion Europa (Hegel, Husserl, Heidegger, Kearney) ha gant prederourion japanat an 20vet kantved (Nishida, Tanabe). Ar re-mañ, hogos dianav en Europa evito da vezañ loc’het dre eilsammañ meizadoù ar preder alaman, a zigor dirazomp dremmwelioù a c’hoanag pell bras diouzh an hentoù dall ma chag speredegezh Kornog. Mouezhioù int o tregerniñ dreist dismantroù un impalaerouriezh nad eo ket estren dimp. Nes emaint, ur souezh, d’ar mouezhioù a sav a-vesk an tousmac’h kempred, ez eo yaouankiz nevez ar brezhoneg unan anezho etre kalz re all.

Evel en niverennoù kent e lenner e LAVAR 14 lizheroù eskemmet a-zivout darvoudoù ar mare hag an obererion anezho, en o zouez danvez dezrannoù eus amplegadoù istorel ha politikel kelennerezh ar brezhoneg hiziv. Gouestlet ez eus un eikont pajennad c’hoazh d’ur Gerva Prederouriezh, enno an termenoù arbennik arveret e LAVAR 13 hag e LAVAR 14. Evel ma ‘z eo bet displeget, e talvezo ar Gervaoù-mañ da ziazezañ chanter ur geriadur a ‘r brederouriezh.

TAOLENN :

• Préface
• Liste des personnes mentionnées
• KIS-695 – Gl. imminent
• KIS-696 – Br. kantaezad, kemblac'h, benevelour, Gl. hyponyme, hyperonyme
• KIS-697 – Menegiñ ar gwrezverk
• KIS-698 – Gl. adapter à, adapté de
• KIS-699 – Gl. zénith, lignerolle, loxodromie, orthodromie, marque, signal, mésosphère, météorologie, escamoter, mousqueton
• KIS-700 – Prederiadennoù ar razarc'h
• KIS-701 – Kudennoù bihan an droerion
• KIS-702 – An devoned hag an eskoriñ
• KIS-703 – Un droienn perzhenel he neuz er predenegoù
• KIS-704 – Gl. limite, fini, infini, indéfini
• KIS-705 – Gl. excellent, éminent
• KIS-706 – Al. Nichts e preder Heidegger
• KIS-707 – Gl. ordinant, ordinand
• KIS-708 – Br. luc'honiezh, optik
• KIS-709 – Un dedroadur eus keal ar gouzrec'h
• KIS-710 – Bredkleñved ha buhez speredel
• KIS-711 – Gl. mise en abîme
• KIS-712 – An Dispac'h gall hag ar brezhoneg
• KIS-713 – Gl. sas, rouleaux, déferler, stratus, striction, subsidence
• KIS-714 – An didegezh er yezhouriezh
• KIS-715 – Diskouezadeg war istor ar brezhoneg
• KIS-716 – Gl. tactique
• KIS-717 – Ar yezh etre tonkadur ha rezid
• KIS-718 – Gl. vernaculaire, véhiculaire
• KIS-719 – Gl. vraquier, préhensile, plantule, épiphyte, roche, minéral, Br. -ded, -iezh, -egezh, -elezh
• KIS-720 – Gl. dicton, devise, adage, maxime, sentence, précepte, aphorisme, apophtegme
• KIS-721 – Ha bevezer eo ar yezher ?
• KIS-722 – Al. Thesis, thetisch en Anadennoniezh
• KIS-723 – Gl. universalité, précipitation, ressac
• KIS-724 – A-zivout ur pennad gant Malika Mokeddem
• KIS-725 – Diwan ha heandizh ar brezhoneg
• KIS-726 – Denesaat ouzh skol Kyoto. I. Nishida Kitaro
• KIS-727 – War-du un hanc'herieg a ’l Louzawouriezh
• KIS-728 – Ul levr gallek war ar brezhoneg ?
• KIS-729 – A-zivout speredegezh
• KIS-730 – Denesaat ouzh skol Kyoto. II. Tanabe Hajime
• KIS-731 – Ar brezhoneg, ar Jedoniezh hag ar Skol veur
• KIS-732 – A-zivout un nebeut termenoù eus A Glossary of Cornish Sea-Words, gant R. Morton Nance
• KIS-733 – Gl. désigner, détour, matérialité, anecdotique, rituel, Sz. visionary world, parallel reality, Freudian juxtapositions, Gl. admirer, impressionner
• KIS-734 – Prepozioù Umberto Eco ha Claude Hagège war ar yezhoù
• KIS-735 – Ar bezus doueel e preder Richard Kearney
• KIS-736 – Gl. imaginaire, photo-montage, abrégé, décalcomanie, anthologie, habitation troglodytique, mystification, tempérament, jargon
• KIS-737 – Unded hag allded. Gl. différent
• KIS-738 – Gl. solécisme, barbarisme, incorrection, impropriété